Клуб общения на русском языке Тояма
Клуб общения на русском языке Тояма проводит праздники русского языка «Осенние встречи» для жителей Тояма, говорящих на русском языке.
На «Осенние встречи» Клуб любезно приглашает русских жителей Тояма, японских студентов, изучающих русский язык в университете Тояма, студентов из России, которые проходят стажировку в университете Тояма.
С 2006 года ученики школы «Одуванчик» активные участники праздника.
2006 год.
Члены клуба (японцы, изучающие русский язык) к празднику написали сказку «Аня и три медведя», дети нарисовали иллюстрации, и у нас получилась книжка. На празднике мы дружно готовили борщ, пили чай, общались на русском языке. После обеда нам показали кукольный спектакль «Аня и три медведя». Завершил праздник шуточный музыкальный номер.
Подробный фотоотчет за 2006г. .
2007 год.
Члены клуба перевели детские стихи, которые наши ребята учили на занятиях, на японский язык, ученики школы нарисовали иллюстрации, и у нас получилась еще одна книжка. Мы все вместе готовили борщ, винегрет, пекли блины. После обеда члены клуба прочитали наизусть сказку Корнея Чуковского «Телефон», затем дети и японцы читали наизусть стихи из нашего сборника. Потом мы пили чай, Мацуока-сан играл на гитаре, а мы пели песни. Подробный фотоотчет за 2007г. .
2008 год.
Дети самостоятельно напекли блинов, пока взрослые готовили щи и салат. После обеда члены Клуба читали наизусть стихи Агнии Барто «Ганя–рёвушка» и «Девочка чумазая». Хигучи-сан (победитель конкурса русского языка в городе Тояма, категория «Выразительное чтение», 1 место) прочитала сказку Владимира Сутеева «Яблоко». В ответ ученики школы прочитали наизусть всеми любимую сказку Корнея Чуковского «Телефон». Затем мы играли в лото: члены Клуба к празднику придумали загадки (книжка) на русском языке для детей, дети нарисовали карточки для лото.
Подробный фотоотчет за 2008г. .
2009 год.
На обед у нас было японское блюдо – суп «тондзиру». После обеда члены клуба показали мини-спектакль на русском языке по сказке Владимира Сутеева «Кто сказал «мяу»?». Костюмы помогла сделать Ямамото-сан. Дети читали стихи наизусть. Потом члены клуба и дети сделали импровизированный мини-спектакль по сказке «Теремок». Завершил праздник традиционный музыкальный концерт, в этом году нам удалось послушать японский музыкальный инструмент «сякухати» — японский саксофон.
Подробный фотоотчет за 2009г. .
2010 год.
Мы готовили борщ. Ученики школы вместе с членами клуба сделали мини-спектакль по сказке братьев Гримм «Бременские музыканты». Японцы читали слова автора, дети выступали в костюмах от Ямамото-сан. В конце спектакля мы дружно спели песню «Ничего на свете лучше нету». Завершил праздник традиционный музыкальный концерт, в этом году нас радовали не только гитары, благодаря Камон-сан нам удалось послушать японский традиционный музыкальный инструмент «кото».
Подробный фотоотчет за 2010г. .
2011 год.
Учеников нашей школы пригласила к себе в гости Хигучи-сан, мы пекли блины и пироги, готовили «тираси –дзуси». После обеда ребята рассказывали о себе на русском языке, играли в лото, которое члены клуба со старшими ребятами сделали в 2008 году. Потом дети вместе с японцами читали наизусть сказку Корнея Чуковского «Телефон». Завершили праздник беспроигрышная лотерея и чаепитие.
Подробный фотоотчет за 2011г. .
2012 год.
Члены Клуба рискнули и у них получилось!
Клуб придумал и провёл для детей игру «Поиск сокровищ». Дети разделились на пять групп. Каждая группа получила карту острова сокровищ, которую потеряли пираты. У каждой группы был свой маршрут. В зале было 5 столов – 5 препятствий, пираты давали задания и загадывали загадки. Задания были самые разные и на разный возраст: спортивные упражнения, задания на сообразительность, загадки, игры с буквами, лото. Дружно преодолев все препятствия и выполнив все задания пиратов, ребята нашли сокровища. Члены Клуба угостили нас борщом, пиццей, бутербродами, «темаки-дзуси». После обеда нам показали мини-спектакль по басне Ивана Крылова «Ворона и Лисица». Завершил праздник традиционный музыкальный концерт, неизменным организатором которого является Мацуока-сан. В этом году Камон-сан нас снова порадовала игрой на «кото».
Подробный фотоотчет за 2012г. .
